📋 Korean Law Insight | Commercial Arbitration
By Attorney NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC, Seoul
Korean International Commercial Arbitration: KCAB Rules and Enforcement Guide for Foreign Companies
South Korea has become one of Asia's leading arbitration hubs. The Korea Commercial Arbitration Board (KCAB), established in 1966, administers thousands of domestic and international arbitration cases each year. For foreign companies operating in Korea — whether in manufacturing, technology, finance, or services — understanding how Korean arbitration works is essential to protecting your business interests.
This guide explains KCAB's international arbitration rules, how to draft effective arbitration clauses, how Korean courts interact with arbitration, and how to enforce foreign arbitral awards in Korea.
1. Legal Framework: The Korean Arbitration Act
Korea's primary arbitration statute is the Arbitration Act (중재법), most recently amended in 2016 to align closely with the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration. Key features include:
- Kompetenz-Kompetenz: Arbitral tribunals may rule on their own jurisdiction (Article 17).
- Separability: An arbitration clause is treated independently from the main contract (Article 17).
- Interim Measures: Both tribunals and courts may grant interim relief (Articles 18, 18-2 through 18-8).
- Grounds for Setting Aside: Limited to procedural irregularities, jurisdictional defects, or violations of public policy (Article 36).
- New York Convention: Korea ratified the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) with no reservations, making foreign awards readily enforceable.
2. KCAB: Korea's Premier Arbitration Institution
The KCAB operates two sets of rules: the Domestic Arbitration Rules and the International Arbitration Rules (KCAB International), last updated in 2016. The International Rules are designed for cross-border disputes and offer:
- Seat of arbitration: Seoul (default), with the possibility of choosing any city worldwide
- Language: English or Korean (parties may choose)
- Panel: 1 or 3 arbitrators drawn from KCAB's international panel of 300+ experts
- Expedited procedure for claims under USD 500,000
- Emergency arbitrator provisions (Article 39)
- Consolidation of related proceedings
KCAB International has resolved disputes involving parties from over 50 countries. Filing fees and administrative fees are generally lower than ICC or SIAC, making KCAB cost-competitive for mid-size disputes.
3. Drafting an Effective Arbitration Clause for Korea
KCAB's recommended model clause for international disputes is:
"Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this contract, or the breach, termination or validity thereof, shall be finally settled by arbitration in accordance with the International Arbitration Rules of the Korean Commercial Arbitration Board. The number of arbitrators shall be [one/three]. The seat of arbitration shall be Seoul, Korea. The language of the arbitration shall be [English/Korean]."
Practical tips:
- Specify the number of arbitrators to avoid disputes at the outset.
- State the governing law separately from the arbitration clause (e.g., "This Agreement shall be governed by the laws of the Republic of Korea").
- For large-value contracts, consider specifying expedited rules or a timeline.
- Avoid "split clauses" that send some disputes to courts and others to arbitration — Korean courts may find these ambiguous.
4. The Arbitration Process: Step by Step
Step 1: Filing the Request for Arbitration
The claimant files a Request for Arbitration with KCAB, paying the filing fee. The Request must include the names and addresses of the parties, the arbitration agreement, a summary of the dispute, and the relief sought.
Step 2: Constitution of the Tribunal
Each party nominates an arbitrator (in three-arbitrator proceedings). The two party-nominated arbitrators then select the chair. If parties cannot agree, KCAB appoints. KCAB maintains lists of over 300 international arbitrators.
Step 3: Written Submissions
Parties exchange Statements of Claim and Defense, followed by Replies. Discovery in Korean arbitration is narrower than U.S. litigation — typically document production only, not depositions.
Step 4: Hearing
The tribunal holds an evidentiary hearing, usually 2–5 days for complex matters. Witnesses and experts testify. Unlike Korean court proceedings (which can take years), KCAB International cases typically conclude within 18–24 months.
Step 5: Award
The tribunal renders a written, reasoned award. Under the KCAB International Rules, the tribunal must render the award within 45 days of the close of proceedings (subject to extension).
5. Interim Measures and Emergency Arbitrator
The 2016 amendments to the Arbitration Act introduced robust interim measure rules. A party may apply to:
- The arbitral tribunal for interim measures including asset freezes, injunctions, and evidence preservation orders (Article 18).
- A Korean court for provisional attachments (가압류, 가처분) before or during arbitration — Korean courts generally support arbitration and rarely refuse such requests.
- An Emergency Arbitrator under KCAB International Rules Article 39, who may grant urgent relief within days of appointment.
6. Court Intervention: When and How
Korean courts play a supportive role in arbitration. Under the Arbitration Act:
- Stay of litigation: If one party commences litigation on an arbitrable dispute, the other may apply to the court to stay proceedings in favor of arbitration (Article 9).
- Appointment assistance: Courts may assist in constituting the tribunal if parties cannot agree (Article 12).
- Enforcement of awards: A party must apply to a Korean court for enforcement of a domestic or foreign arbitral award (Articles 37, 39).
- Setting aside: Applications to annul awards are heard by district courts. Grounds are narrow and Korean courts rarely set aside KCAB awards.
7. Enforcing Foreign Arbitral Awards in Korea
As a New York Convention signatory, Korea recognizes and enforces foreign awards from 170+ contracting states. Procedure:
- File an enforcement application (집행판결 청구) with the competent Korean district court.
- Submit the original award and arbitration agreement (with certified Korean translation).
- The court conducts a limited review — it does not re-examine the merits.
- Enforcement may be refused only on grounds listed in Article V of the New York Convention (e.g., lack of proper notice, excess of jurisdiction, violation of Korean public policy).
- Timeline: Typically 3–6 months for uncontested enforcement; 12–18 months if the debtor contests.
Korean courts have a strong track record of enforcing foreign awards. Notable recent cases include enforcement of ICC, SIAC, LCIA, and AAA awards without difficulty.
8. KCAB vs. Other Arbitration Institutions: Comparison
| Feature | KCAB International | ICC | SIAC |
|---|
| Filing fee (USD 1M dispute) | ~USD 8,000 | ~USD 30,000 | ~USD 15,000 |
| Administrative fee (USD 1M) | ~USD 20,000 | ~USD 40,000 | ~USD 25,000 |
| Avg. duration | 18–24 months | 24–36 months | 18–24 months |
| Emergency arbitrator | Yes | Yes | Yes |
| Korean-law expertise | Excellent | Limited | Limited |
| Expedited rules | Yes (under USD 500K) | Yes (under USD 3M) | Yes (under USD 6M) |
9. Arbitration vs. Korean Court Litigation
| Factor | KCAB Arbitration | Korean Court |
|---|
| Confidentiality | Yes (private) | No (public) |
| Duration (1st instance) | 18–24 months | 12–36 months |
| Cross-border enforceability | Excellent (New York Convention) | Difficult (requires bilateral treaty) |
| Appeal | Very limited | Full appellate review |
| Cost | Higher upfront | Lower court fees |
| Language | English available | Korean only |
| Technical expertise | Specialist arbitrators | General judges |
📌 Official References
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q1: Can foreign companies choose non-Korean law as the governing law in a KCAB arbitration?
Yes. KCAB International Rules allow parties to freely choose the substantive law governing the dispute. Common choices include English law, New York law, and Swiss law. The tribunal applies the chosen law unless it conflicts with Korean mandatory rules (e.g., consumer protection laws for domestic consumers). If no law is chosen, the tribunal applies the law it determines most appropriate.
Q2: Is a Korean witness compelled to testify in international arbitration?
Arbitral tribunals cannot compel witnesses — only courts can issue subpoenas. However, under the Arbitration Act (Article 28), a tribunal may request assistance from Korean courts to take evidence, including compelling witness testimony. In practice, most witnesses in commercial disputes participate voluntarily.
Q3: What is the cost of KCAB International arbitration for a USD 5 million dispute?
Roughly estimated: KCAB administrative fees approx. USD 30,000–50,000; arbitrator fees approx. USD 100,000–200,000 (three-arbitrator panel); legal fees vary widely but typically USD 200,000–500,000 per side for a contested hearing. Total all-in cost per party: approximately USD 300,000–700,000 depending on complexity.
Q4: Can a Korean court refuse to enforce a KCAB award?
Under the Arbitration Act Article 38, enforcement of a domestic award may be refused on limited grounds: the arbitration agreement is invalid, a party lacked capacity, proper notice was not given, the award exceeds the scope of the arbitration agreement, the tribunal was not properly constituted, or enforcement violates public policy. Korean courts apply these grounds narrowly and enforcement refusals are rare.
Q5: How do I enforce a KCAB award against a Korean company's assets abroad?
KCAB awards are recognized under the New York Convention in 170+ countries. Once you obtain a KCAB award, you file for recognition in the country where the debtor's assets are located (e.g., a U.S. federal court, a UK court, a Singapore court). No Korean court involvement is required for enforcement abroad. You should, however, obtain a Korean enforcement judgment if you also wish to attach Korean assets.
Q6: What happens if the counterparty ignores the arbitration and commences litigation in Korea?
Under Arbitration Act Article 9, a party may apply to the Korean court to stay the litigation and refer the matter to arbitration. Korean courts routinely grant such stays when a valid arbitration agreement exists. The court stay does not affect the arbitration proceedings, which may continue in parallel.
Q7: Are arbitral awards from North Korean entities enforceable in South Korea?
This is a complex question. South Korea does not recognize North Korea as a separate state. Enforcement depends on the specific circumstances and the applicable bilateral investment framework. In practice, there has been minimal case law on this issue. Foreign companies should seek specialized counsel before entering contracts with DPRK entities.
📚 Related Articles
Need Legal Assistance?
HANBYOL LAW LLC provides expert Korean legal counsel for international clients, including arbitration representation before KCAB and enforcement of foreign awards in Korea.
📧
ujin95@hanbl.co.kr | 🌐
www.hanbl.co.kr
Initial consultations are complimentary.
📋 韩国法律洞察 | 商事仲裁
作者：律师 NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC，首尔
韩国国际商事仲裁：KCAB规则与外资企业执行指南
韩国已成为亚洲重要的仲裁中心之一。韩国商事仲裁院（KCAB）成立于1966年，每年处理数千件国内外仲裁案件。对于在韩运营的外资企业，无论涉及制造业、科技、金融还是服务业，了解韩国仲裁机制对保护商业利益至关重要。
本指南将详细介绍KCAB国际仲裁规则、如何起草有效仲裁条款、韩国法院与仲裁的互动关系，以及如何在韩国执行外国仲裁裁决。
1. 法律框架：韩国仲裁法
韩国仲裁的主要法律依据是《仲裁法》（중재법），最近一次修订为2016年，与UNCITRAL国际商事仲裁示范法高度接轨。主要特点包括：
- 管辖权自裁决原则：仲裁庭可就自身管辖权作出裁定（第17条）。
- 独立性原则：仲裁条款与主合同相互独立（第17条）。
- 临时措施：仲裁庭和法院均可授予临时救济（第18条、第18-2至18-8条）。
- 撤销裁决的事由：仅限于程序违规、管辖权瑕疵或违反公共政策（第36条）。
- 《纽约公约》：韩国批准《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年），无保留条款，外国裁决可顺利执行。
2. KCAB：韩国顶级仲裁机构
KCAB设有两套规则：国内仲裁规则和国际仲裁规则（KCAB International），后者于2016年更新。国际规则专为跨境争议设计，提供：
- 仲裁地：首尔（默认），也可选择世界任何城市
- 语言：英语或韩语（由双方选择）
- 仲裁员：1名或3名，从KCAB国际仲裁员名册（逾300名专家）中选取
- 针对50万美元以下索赔的快速程序
- 紧急仲裁员条款（第39条）
- 相关程序合并审理
3. 起草有效的仲裁条款
KCAB国际争议推荐示范条款：
"凡因本合同引起或与本合同相关的任何争议、争端或索赔，包括合同的违反、终止或效力问题，均应依据韩国商事仲裁院国际仲裁规则最终通过仲裁解决。仲裁员人数为[一名/三名]。仲裁地点为韩国首尔。仲裁语言为[英语/韩语]。"
实务建议：
- 明确仲裁员人数，避免初期争议。
- 单独约定准据法（如"本协议适用大韩民国法律"）。
- 大额合同可考虑约定快速程序或时限。
- 避免"分裂条款"——韩国法院可能认定其含义不明。
4. 仲裁程序：分步说明
第一步：提交仲裁申请
申请人向KCAB提交仲裁申请并缴纳申请费，需载明双方信息、仲裁协议、争议概述及请求事项。
第二步：组建仲裁庭
三人仲裁庭程序中，各方各提名一名仲裁员，两名仲裁员再共同选定首席仲裁员。如无法达成一致，由KCAB指定。
第三步：书面陈述
双方交换申请书和答辩书，之后提交回复。韩国仲裁中的文件披露范围远窄于美国诉讼，通常仅限于文件提交，不涉及庭前证人询问。
第四步：听证
仲裁庭召开证据听证，复杂案件通常持续2至5天。与韩国法院诉讼（可能历时数年）相比，KCAB国际案件通常在18至24个月内结束。
第五步：裁决
仲裁庭作出书面说明理由的裁决。
5. KCAB与其他仲裁机构对比
| 对比项目 | KCAB国际 | ICC | SIAC |
|---|
| 申请费（100万美元争议） | 约8,000美元 | 约30,000美元 | 约15,000美元 |
| 管理费（100万美元） | 约20,000美元 | 约40,000美元 | 约25,000美元 |
| 平均历时 | 18–24个月 | 24–36个月 | 18–24个月 |
| 韩国法律专业性 | 优秀 | 有限 | 有限 |
6. 在韩国执行外国仲裁裁决
作为《纽约公约》缔约国，韩国承认并执行来自170余个缔约国的外国裁决。程序如下：
- 向韩国有管辖权的地方法院提出执行申请（집행판결 청구）。
- 提交裁决书原件及仲裁协议（附经认证的韩文译文）。
- 法院进行有限审查——不对实体问题进行重新审理。
- 仅在《纽约公约》第五条规定的事由下可拒绝执行（如未获适当通知、超越管辖范围、违反韩国公共政策）。
- 时限：无争议执行通常3至6个月；被执行人提出抗议则需12至18个月。
📌 官方参考资源
常见问题解答（FAQ）
Q1：外资企业能否在KCAB仲裁中选择非韩国法作为准据法？
可以。KCAB国际规则允许双方自由选择争议所适用的实体法，常见选择包括英国法、纽约法和瑞士法。
Q2：KCAB仲裁的费用大致是多少？
以500万美元争议为例：KCAB管理费约3万至5万美元；仲裁员费用约10万至20万美元（三人仲裁庭）；律师费因复杂程度不同差异较大，每方通常为20万至50万美元。
Q3：韩国法院可能拒绝执行KCAB裁决吗？
依据《仲裁法》第38条，执行裁决被拒绝的情形极为有限且经法院严格解释。实践中，韩国法院拒绝执行KCAB裁决的情况非常罕见。
Q4：如何针对韩国企业的境外资产执行KCAB裁决？
KCAB裁决依《纽约公约》在170余个国家获得承认。取得裁决后，可向债务人资产所在国的法院申请承认与执行，无需经过韩国法院即可在境外执行。
Q5：对方无视仲裁协议、在韩国提起诉讼怎么办？
依据《仲裁法》第9条，可向韩国法院申请中止诉讼、将案件提交仲裁。韩国法院在存在有效仲裁协议的情况下，通常会批准中止申请。
📚 相关文章
📋 韓国法律インサイト | 商事仲裁
弁護士 NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC、ソウル
韓国国際商事仲裁：KCABルールと外資企業のための執行ガイド
韓国はアジア屈指の仲裁ハブとして台頭しています。1966年設立の韓国商事仲裁院（KCAB）は、年間数千件の国内外仲裁案件を取り扱っています。製造業・テクノロジー・金融・サービス業を問わず、韓国でビジネスを展開する外資企業にとって、韓国仲裁の仕組みを理解することはビジネス上の権益保護に不可欠です。
1. 法的枠組み：韓国仲裁法
韓国の仲裁を規律する主要法令は「仲裁法（중재법）」で、2016年改正によりUNCITRALモデル法と高度に整合しています。主な特徴：
- コンペテンツ・コンペテンツ原則：仲裁廷は自己の管轄権について裁定できます（第17条）。
- 独立性原則：仲裁条項は主契約から独立して扱われます（第17条）。
- 暫定措置：仲裁廷・裁判所ともに暫定救済を付与できます（第18条等）。
- 取消事由：手続違反、管轄権の瑕疵、公序良俗違反に限定（第36条）。
- ニューヨーク条約：韓国は留保なしで批准しており、外国仲裁判断の承認・執行が容易です。
2. KCAB：韓国最高峰の仲裁機関
KCABは「国内仲裁規則」と「国際仲裁規則（KCAB International）」（2016年改定）の2つを運用しています。国際規則の特徴：
- 仲裁地：ソウル（デフォルト）、世界のどの都市でも選択可能
- 言語：英語または韓国語（当事者が選択）
- 仲裁人：300名以上の国際仲裁人パネルから1名または3名を選定
- 50万ドル未満の請求に対する迅速手続
- 緊急仲裁人条項（第39条）
3. 仲裁条項の起草
KCABが推奨する国際仲裁条項モデル：
「本契約から生じ、または本契約に関連する一切の紛争、論争もしくは請求（契約の違反、終了または有効性に関するものを含む）は、韓国商事仲裁院の国際仲裁規則に従い、最終的に仲裁によって解決されるものとします。仲裁人の数は[1名/3名]とします。仲裁地は大韓民国ソウルとします。仲裁の使用言語は[英語/韓国語]とします。」
4. 仲裁の流れ
- 仲裁申請書の提出：申請人がKCABに申請書と申請料を提出。
- 仲裁廷の構成：各当事者が仲裁人を指名し、2名の仲裁人が議長仲裁人を選定。
- 書面審理：申立書・答弁書・反論書を交換。文書開示の範囲は米国訴訟より狭い。
- 審問：証拠審問（複雑案件で2〜5日）。KCAB国際案件の平均審理期間は18〜24か月。
- 判断：仲裁廷が理由付き書面判断を下す。
5. KCAB vs. 主要仲裁機関比較
| 項目 | KCAB International | ICC | SIAC |
|---|
| 申請費（100万ドル案件） | 約8,000ドル | 約30,000ドル | 約15,000ドル |
| 管理費（100万ドル） | 約20,000ドル | 約40,000ドル | 約25,000ドル |
| 平均審理期間 | 18〜24か月 | 24〜36か月 | 18〜24か月 |
| 韓国法専門性 | 優秀 | 限定的 | 限定的 |
6. 外国仲裁判断の韓国での執行
ニューヨーク条約締約国として、韓国は170か国以上からの仲裁判断を承認・執行します。手続：
- 管轄する韓国地方裁判所に執行判決申請を提出。
- 原判断書と仲裁合意書（認証済み韓国語翻訳付き）を提出。
- 裁判所は限定的審査のみ行い、実体を再審理しません。
- 拒絶事由はニューヨーク条約第5条の事由のみで、韓国裁判所の執行拒絶は稀。
- 期間：無争議の場合3〜6か月、債務者が争う場合12〜18か月。
📌 公式参考資料
よくある質問（FAQ）
Q1：KCAB仲裁で韓国法以外の準拠法を選択できますか？
可能です。KCAB国際規則は当事者が自由に準拠法を選択できます。英国法、ニューヨーク法、スイス法がよく選ばれます。
Q2：KCAB仲裁の費用はどのくらいですか？
500万ドルの案件を想定すると：KCAB管理費約3〜5万ドル、仲裁人報酬約10〜20万ドル（3人廷）、弁護士費用は双方各20〜50万ドル程度。
Q3：相手方が仲裁合意を無視して韓国で提訴した場合はどうなりますか？
仲裁法第9条に基づき、韓国裁判所に訴訟中止を申請できます。有効な仲裁合意がある場合、韓国裁判所は通常これを認めます。
Q4：韓国での外国仲裁判断の執行を裁判所が拒否する可能性はありますか？
極めて稀です。韓国裁判所は取消・執行拒絶事由を狭く解釈しており、KCAB判断の執行拒絶事例は非常に少ないです。
Q5：韓国での裁判よりKCAB仲裁を選ぶ主なメリットは？
①機密性（仲裁は非公開）②英語手続が可能③ニューヨーク条約による国際的執行力④専門仲裁人による判断、の4点が主なメリットです。
📚 関連記事
📋 Perspectiva Jurídica de Corea | Arbitraje Comercial
Por el Abogado NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC, Seúl
Arbitraje Comercial Internacional en Corea: Reglamento KCAB y Guía de Ejecución para Empresas Extranjeras
Corea del Sur se ha consolidado como uno de los principales centros de arbitraje de Asia. La Junta de Arbitraje Comercial de Corea (KCAB), fundada en 1966, gestiona miles de casos arbitrales nacionales e internacionales cada año. Para las empresas extranjeras que operan en Corea, comprender el funcionamiento del arbitraje coreano es esencial para proteger sus intereses comerciales.
1. Marco Jurídico: La Ley de Arbitraje de Corea
La principal norma de arbitraje es la Ley de Arbitraje (중재법), enmendada en 2016 para alinearse con la Ley Modelo UNCITRAL sobre Arbitraje Comercial Internacional. Características clave:
- Competencia-Competencia: El tribunal arbitral puede pronunciarse sobre su propia jurisdicción (Art. 17).
- Separabilidad: La cláusula arbitral se trata de forma independiente del contrato principal (Art. 17).
- Medidas Cautelares: Tanto el tribunal como los tribunales ordinarios pueden conceder medidas cautelares (Arts. 18 y ss.).
- Causales de Anulación: Limitadas a irregularidades procedimentales, defectos jurisdiccionales o violación del orden público (Art. 36).
- Convenio de Nueva York: Corea lo ratificó sin reservas, facilitando la ejecución de laudos extranjeros.
2. KCAB: La Principal Institución Arbitral de Corea
KCAB cuenta con el Reglamento de Arbitraje Doméstico y el Reglamento de Arbitraje Internacional (KCAB International) (actualizado en 2016), que ofrece:
- Sede del arbitraje: Seúl (por defecto), con posibilidad de elegir cualquier ciudad del mundo
- Idioma: inglés o coreano (a elección de las partes)
- Panel: 1 o 3 árbitros seleccionados de la lista internacional (más de 300 expertos)
- Procedimiento acelerado para reclamaciones inferiores a USD 500,000
- Árbitro de emergencia (Art. 39)
3. Redacción de una Cláusula Arbitral Efectiva
Cláusula modelo recomendada por KCAB para disputas internacionales:
"Cualquier disputa, controversia o reclamación derivada de o relacionada con este contrato, incluyendo su incumplimiento, terminación o validez, será resuelta definitivamente mediante arbitraje conforme al Reglamento de Arbitraje Internacional de la Junta de Arbitraje Comercial de Corea. El número de árbitros será de [uno/tres]. La sede del arbitraje será Seúl, Corea. El idioma del arbitraje será el [inglés/coreano]."
4. El Proceso Arbitral: Paso a Paso
- Solicitud de Arbitraje: El demandante presenta la solicitud y paga la tasa de registro.
- Constitución del Tribunal: Cada parte designa un árbitro; los dos árbitros designados eligen al presidente.
- Escritos: Intercambio de memorias de demanda y contestación. El descubrimiento probatorio es más limitado que en litigios estadounidenses.
- Audiencia: 2-5 días para asuntos complejos. Los casos KCAB suelen concluir en 18-24 meses.
- Laudo: El tribunal emite un laudo escrito y motivado.
5. Comparativa: KCAB vs. Otras Instituciones
| Característica | KCAB International | ICC | SIAC |
|---|
| Tasa de registro (USD 1M) | ~USD 8,000 | ~USD 30,000 | ~USD 15,000 |
| Tarifa adm. (USD 1M) | ~USD 20,000 | ~USD 40,000 | ~USD 25,000 |
| Duración media | 18-24 meses | 24-36 meses | 18-24 meses |
| Expertos en derecho coreano | Excelente | Limitado | Limitado |
6. Ejecución de Laudos Arbitrales Extranjeros en Corea
Como estado parte del Convenio de Nueva York, Corea reconoce y ejecuta laudos de más de 170 países. Procedimiento:
- Presentar una solicitud de ejecución ante el tribunal de distrito competente en Corea.
- Adjuntar el laudo original y el convenio arbitral (con traducción coreana certificada).
- El tribunal realiza una revisión limitada sin reexaminar el fondo.
- Solo puede denegarse la ejecución por causales del Art. V del Convenio de Nueva York.
- Plazo: 3-6 meses sin oposición; 12-18 meses si el deudor impugna.
📌 Referencias Oficiales
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P1: ¿Pueden las empresas extranjeras elegir una ley no coreana como ley aplicable en un arbitraje KCAB?
Sí. El Reglamento Internacional KCAB permite a las partes elegir libremente el derecho sustantivo aplicable. Las opciones habituales incluyen el derecho inglés, el derecho de Nueva York y el derecho suizo.
P2: ¿Cuánto cuesta un arbitraje KCAB Internacional para una disputa de USD 5 millones?
Estimación aproximada: tasas administrativas KCAB USD 30,000-50,000; honorarios arbitrales USD 100,000-200,000 (tribunal de tres árbitros); honorarios legales USD 200,000-500,000 por parte. Total estimado por parte: USD 300,000-700,000.
P3: ¿Puede un tribunal coreano negarse a ejecutar un laudo KCAB?
Solo en circunstancias muy limitadas previstas en el Art. 38 de la Ley de Arbitraje. En la práctica, los tribunales coreanos rara vez se niegan a ejecutar laudos KCAB.
P4: ¿Cómo ejecuto un laudo KCAB contra activos de una empresa coreana en el extranjero?
Los laudos KCAB se reconocen bajo el Convenio de Nueva York en más de 170 países. Obtenido el laudo, puede solicitar su reconocimiento directamente ante el tribunal del país donde se encuentren los activos del deudor.
P5: La contraparte ignora el acuerdo arbitral e interpone demanda en Corea. ¿Qué hago?
Puede solicitar la suspensión del proceso judicial ante el tribunal coreano (Art. 9 de la Ley de Arbitraje). Los tribunales coreanos suelen conceder la suspensión cuando existe un acuerdo arbitral válido.
📚 Artículos Relacionados
¿Necesita Asistencia Legal?
HANBYOL LAW LLC ofrece asesoramiento jurídico coreano experto para clientes internacionales, incluyendo representación en arbitrajes KCAB y ejecución de laudos extranjeros en Corea.
📧
ujin95@hanbl.co.kr | 🌐
www.hanbl.co.kr
Las consultas iniciales son gratuitas.
Comments
Post a Comment