Public Notary System in Korea: Document Authentication Guide (EN/中文/日本語/Español)

🌐 Language / 語言 / 言語 / Idioma: English 中文 日本語 Español 📋 Korean Law Insight | Korean Legal System By Attorney NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC, Seoul Public Notary (공증) System in Korea: A Complete Legal Guide to Document Authentication for Foreign Individuals and Businesses Korea's notarization system — operating under the Notary Public Act (공증인법) and the Civil Procedure Code's provisions on notarial deeds — differs significantly from common-law notary systems familiar to many foreign businesspeople and individuals. Understanding how Korean public notaries (공증인) function is essential for anyone executing powers of attorney, loan agreements, corporate resolutions, or other documents intended for use in Korea or abroad. 1. What Is a Korean Public Notary, and How Does It Differ from the Western Notary? In common-law jurisdictions (US, UK, etc.), a "notary public" is typically a low-level official who verifies identity and witnesses signatures. I...

Korean Collective Investment Schemes and Private Equity Fund Regulation (EN/中文/日本語/Español)

🌐 Language / 語言 / 言語 / Idioma:

📋 Korean Law Insight | Foreign Investment & Capital Markets

Korean Collective Investment Schemes (펀드) and Private Equity Fund Regulation: A Complete Guide for Foreign Investors

South Korea's collective investment scheme (CIS) market has grown into one of Asia's most dynamic and well-regulated fund ecosystems. With total assets under management exceeding KRW 900 trillion (approximately USD 680 billion) and a sophisticated legal framework anchored by the Capital Markets and Financial Investment Business Act (CMFIBA, 자본시장과 금융투자업에 관한 법률), Korea offers compelling opportunities for foreign asset managers, institutional investors, and private equity sponsors seeking exposure to Korean markets.

This guide provides a comprehensive overview of the Korean CIS and private equity fund regulatory landscape, covering fund types, licensing requirements, marketing restrictions, investor protections, and recent regulatory developments that foreign participants must understand before entering this market.

1. Legal Framework: The Capital Markets and Financial Investment Business Act (CMFIBA)

The CMFIBA, enacted in 2009 and substantially amended in 2021 and 2023, serves as the cornerstone of Korean capital markets regulation. It replaced seven separate financial laws and created a unified framework covering:

  • Collective investment schemes (집합투자기구) — publicly offered and privately placed funds
  • Financial investment business — investment advisory, discretionary investment management, and brokerage
  • Issuance and distribution of financial investment products
  • Derivatives and structured products

The Financial Services Commission (FSC, 금융위원회) and Financial Supervisory Service (FSS, 금융감독원) are the primary regulatory authorities. The FSC sets policy and issues licenses; the FSS supervises day-to-day compliance.

2. Types of Collective Investment Schemes in Korea

2.1 Public Funds (공모펀드)

Public funds are offered to 50 or more investors (or to unspecified persons) and are subject to full registration, disclosure, and investor protection requirements. Major types include:

  • Securities Investment Trusts (증권투자신탁) — invest in listed equities, bonds, and money market instruments
  • Real Estate Investment Trusts (부동산투자신탁) — distinct from K-REITs under the Real Estate Investment Trust Act
  • Special Asset Funds (특별자산펀드) — infrastructure, commodities, and alternative assets
  • Hybrid Funds (혼합자산펀드) — mixed portfolios without asset class concentration limits
  • ETFs (상장지수펀드) — exchange-traded funds listed on the Korea Exchange (KRX)
  • MMFs (머니마켓펀드) — short-term money market funds

2.2 Private Funds (사모펀드)

Private funds are offered to fewer than 100 qualified professional investors (적격투자자) and benefit from lighter-touch regulation. The 2021 CMFIBA reform introduced two principal categories:

  • General Private Equity Funds (일반 사모집합투자기구) — for investment in securities, real estate, and special assets; marketed to qualified investors with a minimum investment of KRW 100 million (approx. USD 75,000) per investor
  • Limited Partnership-type PE Funds (투자합자조합) — structured as limited partnerships for private equity and venture capital investments

2.3 Hedge Funds (전문투자형 사모펀드)

Korea's hedge fund category (formerly "professional investor private funds") allows leveraged, short-selling, and derivatives strategies. Minimum ticket size is KRW 1 billion (approx. USD 750,000) per investor, limited to institutional and high-net-worth investors.

3. Private Equity Fund Structure in Korea

Korean private equity funds (PEFs) typically adopt one of two structures:

3.1 Investment Limited Partnership (투자합자조합, ILP)

The ILP is the dominant PE fund vehicle. Key features:

  • General partner (GP) — registered investment management company or licensed PEF manager
  • Limited partners (LP) — institutional investors, pension funds, sovereign wealth funds, or qualified individual investors
  • Minimum GP commitment: typically 1% of total committed capital
  • Fund term: standard 5–10 years (extendable by LP consent)
  • Registration: filed with the FSC within 2 weeks of establishment

3.2 Investment Company (투자회사)

A corporate-form fund structured as a special-purpose company. Less common but used for listed closed-end funds and certain real estate transactions. Board of directors governance applies.

4. Licensing and Registration Requirements

Foreign entities wishing to manage or distribute Korean funds must navigate a multi-layered licensing regime:

ActivityRequired License/RegistrationMinimum Capital
Collective investment management (공모)Investment Management Business License (집합투자업 등록)KRW 8 billion (~USD 6M)
Private fund management (사모)Private Fund Manager RegistrationKRW 2 billion (~USD 1.5M)
Fund distribution / sellingInvestment Sales Business LicenseKRW 5 billion (~USD 3.75M)
Investment advisoryInvestment Advisory Business RegistrationKRW 1.5 billion (~USD 1.1M)
Discretionary investment managementDiscretionary Investment Management LicenseKRW 5 billion (~USD 3.75M)

Foreign financial investment business entities may also operate through:

  • Branch office — FSC approval required; subject to Korean licensing requirements
  • Representative office — limited to research and liaison activities; no client-facing business
  • Locally incorporated subsidiary — full Korean entity with local licensing

5. Foreign Investor Participation in Korean Funds

5.1 Foreign Investment Registration

Foreign institutional investors must register with the Korea Securities Depository (KSD) under the Foreign Exchange Transactions Act (FETA) to trade Korean securities. Registration assigns a unique investor registration code (IRC).

5.2 Cross-Border Fund Distribution

Foreign funds distributed to Korean investors must comply with the CMFIBA's "foreign collective investment scheme" provisions (Articles 279–283). Key requirements:

  • Registration of the foreign fund with the FSC (for public offering to Korean investors)
  • Appointment of a Korean-licensed selling agent
  • Korean-language prospectus and investor documentation
  • Ongoing periodic reporting in Korean

5.3 Private Placement to Korean Investors

Foreign funds may be privately placed to qualified professional investors (기관투자자, institutional investors, or high-net-worth individuals meeting KRW 1 billion net worth threshold) without full FSC registration, provided the number of Korean investors is limited and the offering qualifies as a private placement under CMFIBA Article 9(19).

6. Investor Protection and Disclosure Requirements

Public fund managers must:

  • Publish a fund prospectus (투자설명서) registered with the FSC
  • Provide a Key Investor Information Document (KIID / 핵심상품설명서)
  • Report NAV calculations daily (for open-end funds)
  • Submit quarterly and annual reports to investors
  • Comply with suitability and appropriateness rules when recommending products to retail investors

7. Recent Regulatory Developments (2022–2025)

7.1 2021 Private Fund Reform

Following the Lime Asset Management and Optimus Fund scandals (2019–2020), which resulted in KRW 1.6 trillion in investor losses, the FSC implemented sweeping private fund reforms effective April 2021:

  • Separation of GP and custodian functions (mandatory independent custodianship)
  • Enhanced leverage limits (max 400% for general private funds)
  • Stronger LP rights: mandatory fund-of-funds carve-outs, quarterly NAV reporting
  • Liability of fund distributors for mis-selling

7.2 Tokenized Fund Frameworks (2024)

The FSC launched a "tokenized securities" regulatory sandbox in 2024, enabling blockchain-based fund units (토큰증권). Pilot programs have been conducted with major securities firms (KB, NH, Samsung Securities).

7.3 ESG Fund Disclosure Rules (2025)

New FSC guidelines effective January 2025 require funds marketing themselves as "ESG funds" to comply with standardized disclosure requirements, anti-greenwashing rules, and portfolio transparency obligations.

📌 Official References

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1: Can a foreign asset manager manage a Korean private fund without a Korean license?

Generally, no. Any entity managing a Korean CIS must hold a relevant financial investment business license or registration from the FSC. However, a foreign asset manager may provide sub-advisory services to a Korean-licensed manager (who retains discretion and regulatory responsibility) without its own Korean license, subject to the terms of the sub-advisory agreement and cross-border investment advisory exemptions.

Q2: What is the minimum investment for Korean private funds?

For general private funds (일반 사모펀드), the minimum investment per investor is KRW 100 million (approximately USD 75,000). For hedge funds (전문투자형 사모펀드), the minimum is KRW 1 billion (approximately USD 750,000). These thresholds apply per investor, not per fund.

Q3: How do foreign LPs invest in a Korean PE fund?

Foreign LP investors typically: (1) obtain a Foreign Investment Registration under FETA; (2) open a designated account (비거주자 외화계좌) with a Korean bank; (3) execute the limited partnership agreement under Korean law; and (4) receive Korean tax withholding certificates. Tax treaty benefits may reduce withholding on fund distributions from 22% to 10–15% depending on the investor's home country treaty.

Q4: Is it possible to list a private fund on the Korea Exchange?

Yes, Korean law allows closed-end funds to be listed on the KRX. Listed funds include infrastructure funds (인프라펀드), real estate funds, and special asset funds. Listing requires FSC approval, a minimum fund size (typically KRW 50–100 billion), and ongoing KRX disclosure obligations.

Q5: What is the key difference between a Korean PEF and a Venture Capital (VC) fund?

Korean PE funds (사모펀드) under the CMFIBA focus on acquiring controlling or significant stakes in companies, with investment in securities, real estate, and special assets. Venture capital funds (벤처투자조합) are governed by the separate Venture Investment Promotion Act (벤처투자 촉진에 관한 법률) and are overseen by the Ministry of SMEs and Startups. VC funds receive preferential tax treatment for investments in startups meeting Korean VC definitions. PE fund managers must register with the FSC, while VC fund managers register with the Korea Venture Investment Corporation (한국벤처투자).

Q6: What are the leverage limits for Korean private funds?

Following the 2021 reforms: general private funds may leverage up to 400% of NAV (reduced from 1,000%); hedge funds may leverage up to 400% as well, with position-level limits applying to specific derivative strategies. Real estate-focused private funds have separate leverage rules under FSC guidance circulars.

Q7: Are there restrictions on foreign ownership of Korean fund management companies?

Korea no longer imposes foreign ownership restrictions on fund management companies (집합투자업자). A foreign entity may own 100% of a Korean asset management company, subject to FSC license approval, fit-and-proper requirements for directors, and minimum capital requirements. Several global firms — including BlackRock, Schroders, and Fidelity — operate fully-owned Korean subsidiaries.

📚 Related Articles

Need Legal Assistance?
HANBYOL LAW LLC provides expert Korean legal counsel for international clients navigating fund regulation, private equity structuring, and capital markets compliance.
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr
Initial consultations are complimentary.
📋 韩国法律洞察 | 外商投资与资本市场

韩国集合投资计划(基金)与私募股权基金监管:外资投资者完整指南

韩国集合投资计划(CIS)市场已成为亚洲最具活力、监管最为完善的基金生态系统之一。以《资本市场与金融投资业法(CMFIBA)》为核心法律框架,韩国的资产管理规模超过900万亿韩元(约6800亿美元),为希望进入韩国市场的境外资产管理人、机构投资者及私募股权发起人提供了丰富机遇。

1. 法律框架:《资本市场与金融投资业法》(CMFIBA)

《资本市场与金融投资业法》于2009年颁布,2021年及2023年经历重大修订,是韩国资本市场监管的基石。该法整合了原有的七部金融法律,构建了涵盖集合投资工具、金融投资业务、证券发行与分销以及衍生品的统一框架。

金融委员会(FSC)和金融监督院(FSS)是主要监管机构。FSC负责制定政策并颁发许可;FSS负责日常合规监督。

2. 韩国集合投资计划类型

2.1 公募基金

面向50名及以上投资者(或不特定公众)发行,须履行完整的注册、信息披露及投资者保护义务。主要类型包括证券投资信托、房地产投资信托、特殊资产基金、混合资产基金、ETF及货币市场基金。

2.2 私募基金

面向不足100名合格专业投资者发行,监管要求相对宽松。2021年CMFIBA改革后主要分为一般私募基金和投资有限合伙两类。

2.3 对冲基金

允许采用杠杆、卖空及衍生品策略,每位投资者最低投资门槛为10亿韩元(约75万美元),仅限机构及高净值投资者参与。

3. 私募股权基金结构

3.1 投资有限合伙(ILP)

ILP是主流私募基金运作载体。普通合伙人(GP)须为注册投资管理公司,有限合伙人(LP)通常为机构投资者。基金期限标准为5至10年。须在设立后两周内向FSC完成登记。

3.2 投资公司

以特殊目的公司形式设立的公司型基金,适用于上市封闭式基金及部分房地产交易。

4. 许可与登记要求

业务类型所需许可/登记最低资本
公募基金管理集合投资业登记80亿韩元(约600万美元)
私募基金管理私募基金管理人登记20亿韩元(约150万美元)
基金销售投资销售业许可50亿韩元(约375万美元)
投资顾问投资顾问业登记15亿韩元(约113万美元)

5. 境外投资者参与韩国基金

境外机构投资者须依据《外汇交易法》(FETA)向韩国证券保管机构(KSD)进行外资登记,获取唯一投资者登记号(IRC)方可交易韩国证券。

向韩国投资者发行的境外基金须遵守CMFIBA境外集合投资计划相关规定,包括向FSC注册(公募)、委任韩国持牌销售代理人及提供韩语版招募说明书等。

6. 近期监管动态(2022—2025年)

2021年私募基金改革在Lime基金及Optimus基金丑闻(2019—2020年,涉及投资者损失约1.6万亿韩元)后推行,强化了GP与托管方职能分离要求,提升了杠杆上限规定,并加强了有限合伙人权利保护。2024年FSC启动代币化证券监管沙盒;2025年1月起施行ESG基金信息披露新规。

📌 官方参考资料

常见问题解答(FAQ)

Q1:境外资产管理人无需韩国牌照能否管理韩国私募基金?

通常不能。管理韩国集合投资计划的主体须持有FSC颁发的相关金融投资业许可或登记资质。但境外资产管理人可在不持有本地牌照的情况下,向持牌韩国管理人提供投资顾问子委托服务。

Q2:韩国私募基金的最低投资门槛是多少?

一般私募基金每位投资者最低投资额为1亿韩元(约7.5万美元);对冲基金每位投资者最低投资额为10亿韩元(约75万美元)。

Q3:境外有限合伙人如何投资韩国私募基金?

境外LP通常须完成以下步骤:依据FETA进行外资登记;在韩国银行开立非居民外汇账户;签署韩国法律管辖的有限合伙协议;并取得韩国税务代扣证明。适用税收协定可将基金分配预扣税率从22%降至10%—15%。

Q4:私募基金能否在韩国交易所上市?

可以。封闭式基金可在韩国交易所上市,包括基础设施基金、房地产基金及特殊资产基金。须取得FSC批准,且通常须满足最低基金规模(500至1,000亿韩元)。

Q5:韩国私募基金与风险投资基金有何主要区别?

韩国私募基金依据CMFIBA运作,主要投资于股权、不动产及特殊资产,向FSC登记;风险投资基金依据《风险投资促进法》运作,向中小风险企业部登记,初创企业投资享有优惠税务待遇。

Q6:2021年改革后韩国私募基金杠杆上限是多少?

一般私募基金的杠杆上限为净资产的400%(改革前为1,000%);对冲基金同样适用400%上限,特定衍生品策略还设有仓位层面限制。

Q7:境外机构持有韩国基金管理公司股权是否受限?

韩国对基金管理公司已无外资持股比例限制。境外主体可100%持有韩国资产管理公司,但须获FSC许可、满足董事适格要求及最低资本金规定。

📚 相关文章

需要法律帮助?
HANBYOL LAW LLC 为国际客户提供专业的韩国基金监管、私募股权架构及资本市场合规法律服务。
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr
📋 韓国法律インサイト | 外国投資・資本市場

韓国の集合投資スキーム(ファンド)とプライベートエクイティファンド規制:外国投資家向け完全ガイド

韓国の集合投資スキーム(CIS)市場は、アジアで最もダイナミックかつ規制が整備されたファンドエコシステムの一つに成長しています。資本市場・金融投資業法(CMFIBA)を法的根拠とし、運用資産残高は900兆ウォン(約6,800億ドル)を超え、韓国市場への参入を検討する外国資産運用会社、機関投資家、プライベートエクイティスポンサーに多くの機会を提供しています。

1. 法的枠組み:資本市場・金融投資業法(CMFIBA)

2009年に制定され、2021年・2023年に大幅改正されたCMFIBAは、韓国資本市場規制の基盤です。集合投資スキーム、金融投資業、有価証券の発行・流通、デリバティブを統合的に規律しています。

金融委員会(FSC)と金融監督院(FSS)が主要規制機関です。FSCが政策立案・ライセンス発行を担い、FSSが日常的なコンプライアンス監督を行います。

2. 韓国の集合投資スキームの種類

2.1 公募ファンド

50名以上の投資家(または不特定多数)に販売されるファンド。完全な登録・開示・投資家保護義務が課されます。主要な種類には、証券投資信託、不動産投資信託、特別資産ファンド、混合資産ファンド、ETF、MMFがあります。

2.2 私募ファンド

100名未満の適格専門投資家に販売されるファンド。2021年改革後、一般私募ファンドと投資有限責任組合の2類型に整理されました。

2.3 ヘッジファンド

レバレッジ・空売り・デリバティブ戦略を利用可能。最低投資額は1人当たり10億ウォン(約75万ドル)で、機関投資家・富裕層個人投資家限定。

3. プライベートエクイティファンドの構造

3.1 投資有限責任組合(ILP)

韓国PEファンドの主要ビークル。GPは登録済み投資管理会社、LPは機関投資家等。標準ファンド期間は5〜10年。設立後2週間以内にFSCへ届出が必要です。

3.2 投資会社

特別目的会社形式の法人型ファンド。上場クローズドエンドファンドや特定不動産取引に利用されます。

4. ライセンス・登録要件

業務必要ライセンス/登録最低資本金
公募ファンド運用集合投資業登録80億ウォン(約600万ドル)
私募ファンド運用私募ファンド運用業者登録20億ウォン(約150万ドル)
ファンド販売投資販売業ライセンス50億ウォン(約375万ドル)
投資顧問投資顧問業登録15億ウォン(約113万ドル)

5. 外国投資家の韓国ファンド参加

外国機関投資家は外国為替取引法(FETA)に基づき韓国証券保管振替機構(KSD)への外国人投資登録が必要です。韓国投資家向けに販売される外国ファンドはCMFIBA上の「外国集合投資証券」規定(第279〜283条)に従い、公募の場合はFSCへの登録が必要です。

6. 最近の規制動向(2022〜2025年)

2021年の私募ファンド改革(ライム・オプティマス事件後)でGPと保管機関の機能分離が義務化、レバレッジ上限が強化されました。2024年にはトークン証券の規制サンドボックス、2025年1月にはESGファンド開示規制が施行されました。

📌 公式参考リンク

よくある質問(FAQ)

Q1:外国資産運用会社は韓国ライセンスなしに韓国私募ファンドを運用できますか?

原則として不可です。ただし、韓国ライセンス保有者へのサブアドバイザリーサービス提供は自己のライセンスなしで可能な場合があります。

Q2:韓国私募ファンドの最低投資額は?

一般私募ファンドは1人当たり1億ウォン(約7.5万ドル)、ヘッジファンドは10億ウォン(約75万ドル)。

Q3:外国LPが韓国PEファンドに投資する際の手続きは?

FETAに基づく外国人投資登録、韓国銀行での非居住者外貨口座開設、韓国法準拠のLPA締結、源泉税証明書の取得が必要です。租税条約適用により分配金の源泉税が22%から10〜15%に軽減される場合があります。

Q4:私募ファンドを韓国取引所に上場できますか?

クローズドエンド型ファンドはKRXに上場可能です。上場にはFSC承認と最低基金規模(通常500〜1,000億ウォン)が必要です。

Q5:韓国PEファンドとベンチャーキャピタルファンドの主な違いは?

PEファンドはCMFIBAに基づきFSCへ登録、VC(벤처투자조합)はベンチャー投資促進法に基づき中小ベンチャー企業部へ登録します。VCはスタートアップへの投資に対し優遇税制が適用されます。

Q6:2021年改革後のレバレッジ上限は?

一般私募ファンドはNAVの400%(改革前1,000%)、ヘッジファンドも同様に400%が上限です。

Q7:外国法人が韓国資産運用会社を100%保有できますか?

韓国は資産運用会社への外国人出資制限を撤廃しており、FSCライセンス取得・適格要件充足・最低資本金要件を満たせば100%外資保有が可能です。

📚 関連記事

法律相談が必要ですか?
HANBYOL LAW LLCは、ファンド規制・プライベートエクイティ・資本市場コンプライアンスに関する専門的な韓国法務サービスを国際クライアントに提供しています。
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr
📋 Análisis Legal Coreano | Inversión Extranjera y Mercados de Capital

Esquemas de Inversión Colectiva (Fondos) y Regulación de Fondos de Capital Privado en Corea: Guía Completa para Inversores Extranjeros

El mercado de esquemas de inversión colectiva (CIS) de Corea del Sur se ha convertido en uno de los ecosistemas de fondos más dinámicos y bien regulados de Asia. Con activos bajo gestión superiores a 900 billones de wones (aproximadamente 680.000 millones de dólares) y el Acta de Mercados de Capital e Industria de Inversión Financiera (CMFIBA) como marco legal, Corea ofrece atractivas oportunidades para gestores de activos extranjeros, inversores institucionales y promotores de capital privado.

1. Marco Legal: La Ley de Mercados de Capital (CMFIBA)

Promulgada en 2009 y sustancialmente modificada en 2021 y 2023, la CMFIBA es el pilar de la regulación de los mercados de capitales en Corea. Integra siete leyes financieras anteriores y establece un marco unificado para esquemas de inversión colectiva, negocios de inversión financiera, emisión y distribución de productos financieros, y derivados.

La Comisión de Servicios Financieros (FSC) y el Servicio de Supervisión Financiera (FSS) son las autoridades reguladoras principales. La FSC formula la política y concede licencias; la FSS supervisa el cumplimiento diario.

2. Tipos de Esquemas de Inversión Colectiva en Corea

2.1 Fondos Públicos

Ofrecidos a 50 o más inversores. Sujetos a registro completo, divulgación y protección de inversores. Los principales tipos son fondos de inversión en valores, bienes raíces, activos especiales, híbridos, ETFs y fondos del mercado monetario.

2.2 Fondos Privados

Ofrecidos a menos de 100 inversores profesionales cualificados. Tras la reforma de 2021, se dividen en fondos privados generales y sociedades limitadas de inversión.

2.3 Fondos de Cobertura (Hedge Funds)

Permiten estrategias con apalancamiento, ventas en corto y derivados. La inversión mínima es de 1.000 millones de wones (~750.000 USD) por inversor, restringida a instituciones e inversores de alto patrimonio.

3. Estructura de los Fondos de Capital Privado en Corea

3.1 Sociedad Limitada de Inversión (ILP)

Principal vehículo de PE en Corea. El socio general (GP) debe ser una sociedad gestora registrada. El plazo estándar del fondo es de 5 a 10 años, con registro ante la FSC dentro de 2 semanas desde su constitución.

3.2 Sociedad Anónima de Inversión

Fondo de tipo corporativo, utilizado para fondos cerrados cotizados y determinadas transacciones inmobiliarias.

4. Requisitos de Licencia y Registro

ActividadLicencia/Registro RequeridoCapital Mínimo
Gestión de fondos públicosRegistro de negocio de inversión colectiva8.000 millones KRW (~6M USD)
Gestión de fondos privadosRegistro de gestor de fondos privados2.000 millones KRW (~1,5M USD)
Distribución de fondosLicencia de ventas de inversiones5.000 millones KRW (~3,75M USD)
Asesoramiento en inversionesRegistro de asesor en inversiones1.500 millones KRW (~1,1M USD)

5. Participación de Inversores Extranjeros en Fondos Coreanos

Los inversores institucionales extranjeros deben registrarse en la Korea Securities Depository (KSD) conforme a la Ley de Transacciones de Divisas (FETA). Los fondos extranjeros distribuidos a inversores coreanos deben cumplir con las disposiciones de la CMFIBA sobre esquemas de inversión colectiva extranjeros, incluyendo registro en la FSC para oferta pública y nombramiento de agente de ventas coreano.

6. Desarrollos Regulatorios Recientes (2022–2025)

La reforma de fondos privados de 2021 (tras los escándalos Lime y Optimus, con pérdidas de 1,6 billones de wones) impuso la separación de funciones entre GP y custodio, fortaleció los límites de apalancamiento y amplió los derechos de los LP. En 2024 se lanzó el sandbox regulatorio para valores tokenizados; en enero de 2025 entraron en vigor las normas de divulgación para fondos ESG.

📌 Referencias Oficiales

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Puede una gestora extranjera gestionar un fondo privado coreano sin licencia coreana?

En general, no. Sin embargo, puede proporcionar servicios de subgestión a una entidad con licencia coreana sin necesidad de licencia propia.

P2: ¿Cuál es la inversión mínima en fondos privados coreanos?

Fondos privados generales: 100 millones KRW (~75.000 USD) por inversor. Hedge funds: 1.000 millones KRW (~750.000 USD) por inversor.

P3: ¿Cómo invierte un LP extranjero en un fondo de PE coreano?

Los pasos incluyen el registro de inversión extranjera conforme a FETA, apertura de cuenta bancaria en Corea para no residentes, firma del acuerdo de sociedad limitada bajo ley coreana y obtención de certificados de retención fiscal. Los tratados fiscales pueden reducir la retención sobre distribuciones del 22% al 10–15%.

P4: ¿Es posible cotizar un fondo privado en la Bolsa coreana?

Sí, los fondos de tipo cerrado pueden cotizar en KRX, previa aprobación de la FSC y cumplimiento de requisitos de tamaño mínimo (normalmente 50–100 mil millones KRW).

P5: ¿Cuál es la diferencia entre un fondo de PE y un fondo de capital riesgo (VC) en Corea?

Los fondos de PE se rigen por la CMFIBA y se registran ante la FSC. Los fondos de VC se rigen por la Ley de Promoción de Inversión en Riesgo y se registran ante el Ministerio de PYMEs y Startups, con beneficios fiscales para inversiones en startups cualificadas.

P6: ¿Cuáles son los límites de apalancamiento tras la reforma de 2021?

Los fondos privados generales pueden apalancarse hasta el 400% del NAV (antes 1.000%); los hedge funds también tienen un límite del 400%.

P7: ¿Puede una entidad extranjera poseer al 100% una gestora de fondos coreana?

Sí, Corea no impone restricciones a la participación extranjera en gestoras de fondos. Se requieren licencia FSC, cumplimiento de requisitos de idoneidad para directivos y el capital mínimo reglamentario.

📚 Artículos Relacionados

¿Necesita Asistencia Legal?
HANBYOL LAW LLC ofrece asesoramiento jurídico coreano experto en regulación de fondos, estructuración de capital privado y cumplimiento en mercados de capitales para clientes internacionales.
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr

Comments

Popular posts from this blog

Taxi, Car-Sharing and Platform Transportation Regulation in Korea: A Legal Guide for Foreign Mobility Companies (EN/中文/日本語/Español)

How Foreign Creditors Can Recover Debts in South Korea: A Step-by-Step Legal Guide

Commercial Arbitration in South Korea: What Foreign Businesses Must Know