Franchise Law in Korea for Foreign Franchisors: A Complete Legal Guide (EN/中文/日本語/Español)

🌐 Language / 語言 / 言語 / Idioma:

📋 Korean Law Insight | Business Law / Franchise

By Attorney NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC, Seoul

---

Franchise Law in Korea for Foreign Franchisors: A Complete Legal Guide

South Korea is one of Asia's most vibrant franchise markets. With over 6,000 registered franchise brands and more than 240,000 franchise outlets operating nationwide, the country offers compelling opportunities for international franchisors seeking expansion. However, entering the Korean franchise market requires careful navigation of a detailed regulatory framework that differs significantly from Western norms. This guide explains the legal landscape, registration procedures, disclosure obligations, franchisee protections, and dispute resolution mechanisms that foreign franchisors must understand.

1. The Legal Framework: Fair Transactions in Franchise Business Act

Franchise relationships in Korea are primarily governed by the Act on Fair Transactions in Franchise Business (가맹사업거래의 공정화에 관한 법률, hereinafter "Franchise Act"), enacted in 2002 and substantially amended multiple times since. The Korea Fair Trade Commission (KFTC) oversees enforcement. Unlike many countries where franchise law is general commercial law, Korea has a dedicated, highly detailed statute covering everything from pre-contractual disclosure to post-termination obligations.

The Ministry of SMEs and Startups (MSS) also plays a role in supporting domestic franchisees and may regulate certain sectors. Foreign franchisors must comply with all applicable provisions regardless of whether they operate through a direct subsidiary, a master franchisee, or a joint venture.

2. Franchise Information Document (FID): Disclosure Obligations

Before signing any franchise agreement or accepting any payment from a prospective franchisee, the franchisor must provide a comprehensive Franchise Information Document (FID) (정보공개서). Key requirements include:

• The FID must be registered with and approved by the KFTC before use.
• The document must be provided at least 14 days before contract signing.
• It must include: franchisor's financial statements, litigation history, franchisee list, territorial exclusivity terms, initial investment estimate, and projected revenues (with basis).
• Any material change must be promptly updated and re-registered.

Failure to provide the FID correctly can render the franchise agreement voidable and expose the franchisor to administrative fines and criminal liability. For foreign franchisors, the FID must be in Korean and must reflect Korean legal standards, even if a translated version of the home-country disclosure document is attached.

3. Registration and Approval Process

Foreign franchisors wishing to operate in Korea must complete the following steps:

1. Establish a Korean legal entity or designate a master franchisee who registers as the franchisor of record.
2. Prepare the FID in Korean, meeting KFTC formatting and content requirements.
3. Register the FID with the KFTC. The KFTC reviews the document for completeness and may request amendments.
4. Obtain KFTC registration number — typically issued within 20 business days of a complete submission.
5. Maintain annual updates — the FID must be updated and re-registered each fiscal year.

Note: Registration is NOT a government endorsement of the franchise system. The KFTC reviews only for completeness, not merit. Franchisees should conduct their own due diligence.

4. Franchise Agreement Requirements

Korean law imposes specific mandatory provisions on franchise agreements:

• Written form: All franchise agreements must be in writing.
• Language: The contract must be in Korean or accompanied by a full Korean translation.
• Term: The minimum contract term is not legally mandated, but premature termination rights are heavily restricted.
• Renewal rights: Franchisees who have operated for more than 10 years may have a right to refuse contract renewal under certain conditions — a unique provision reflecting Korea's policy of protecting long-term franchisees.
• Territorial exclusivity: If promised, must be clearly defined. Silent or ambiguous exclusivity clauses are interpreted in favor of franchisees.
• Cost of compliance: Franchisors cannot retroactively impose new compliance costs not disclosed in the FID.

5. Franchisee Protections: What Foreign Franchisors Often Overlook

Korea's Franchise Act is notably pro-franchisee. Foreign franchisors accustomed to more balanced or franchisor-friendly regimes (such as the U.S. or Australia) are often surprised by the following protections:

• Cooling-off period: A franchisee may rescind the contract within 14 days of signing without penalty, provided no business operations have commenced.
• Prohibition on forced purchases: Franchisors cannot require franchisees to purchase from designated suppliers if equivalent products are available elsewhere, unless the sourcing restriction is justified by quality control or brand consistency and disclosed in the FID.
• Termination restrictions: The franchisor may only terminate the agreement for cause. Even if termination is justified, the franchisor must provide a written cure notice and allow at least 2 months to remedy the breach before termination.
• Prohibition on retaliatory acts: Franchisors may not penalize franchisees for filing KFTC complaints or participating in franchisee associations.
• Dispute mediation: Either party may refer disputes to the Franchise Dispute Mediation Council, a quasi-governmental body designed to resolve disputes quickly and at low cost.

6. Master Franchise Arrangements

Many foreign brands enter Korea through a master franchise agreement, appointing a Korean company to develop and operate the franchise network locally. While this reduces the foreign franchisor's direct regulatory burden, it does not eliminate it entirely:

• The master franchisee must still register the FID with the KFTC.
• The foreign franchisor remains liable if it exercises de facto control over the network's operations.
• Royalty payments and IP licensing fees to the foreign franchisor may be subject to Korean withholding tax and must be properly documented for transfer pricing compliance.
• Trademark registration in Korea is essential before granting any franchise rights.

7. Intellectual Property Considerations

A franchise system's core value lies in its brand and know-how. Foreign franchisors must:

• Register their trademarks in Korea through the Korean Intellectual Property Office (KIPO) before entering the market — Korea follows a first-to-file system.
• Register trade dress and design marks if applicable.
• Use confidentiality and non-disclosure agreements (NDAs) with all personnel and franchisees.
• Include robust non-compete clauses in franchise agreements (subject to Korean law's reasonableness standards).
• Include explicit provisions for post-termination IP obligations (cease use of trademarks, return of manuals, etc.).

8. Dispute Resolution

Franchise disputes in Korea may be resolved through:

• KFTC complaint: Franchisees (and occasionally franchisors) may file complaints with the KFTC, which can investigate and impose corrective orders or fines.
• Franchise Dispute Mediation Council: A specialized mediation body under the KFTC, providing fast and cost-effective resolution.
• Civil litigation: Seoul courts have jurisdiction for most franchise disputes. Foreign franchisors should include Korean governing law and jurisdiction clauses where feasible.
• Arbitration: The Korean Commercial Arbitration Board (KCAB) offers arbitration services recognized under the New York Convention. Arbitration is increasingly preferred for cross-border franchise disputes.

9. Recent Regulatory Developments (2024–2026)

The Franchise Act was amended in 2023 and 2024, with notable changes including:

• Stricter requirements for projected revenue disclosures in the FID.
• Enhanced protections for franchisees in multi-brand franchise networks.
• New obligations for digital platform-based franchise systems (e.g., ghost kitchen or delivery-only concepts).
• Increased KFTC penalties for disclosure violations, with administrative fines reaching up to KRW 500 million.

📌 Official References

• Korean Law Information Center (English)
• Korea Fair Trade Commission (KFTC)
• Korean Intellectual Property Office (KIPO)
• Korean Commercial Arbitration Board (KCAB)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1: Do I need to register my franchise in Korea before recruiting franchisees?

Yes. Before soliciting or signing any franchise agreement in Korea, you must register your Franchise Information Document (FID) with the Korea Fair Trade Commission (KFTC). Operating without a registered FID can result in fines, voidable contracts, and reputational harm. The process typically takes 4–8 weeks depending on the completeness of your submission.

Q2: Can I use my home-country franchise disclosure document in Korea?

No. While you may include your home-country document as a reference, Korea requires a FID that meets the specific format and content requirements of the Korean Franchise Act. The FID must be in Korean, registered with the KFTC, and updated annually. A direct translation of a U.S. FDD or EU disclosure document is not sufficient.

Q3: What happens if I terminate a franchise agreement prematurely?

Korean law strictly limits premature termination. Even for valid grounds, the franchisor must provide a written cure notice and allow the franchisee at least 2 months to remedy the breach. Termination without following this procedure can result in damages claims and KFTC sanctions. Courts have awarded substantial compensation to franchisees for unlawful termination.

Q4: Can I restrict my franchisees from purchasing supplies from third parties?

Restrictions on sourcing are permitted only if: (a) they are necessary for quality control or brand consistency, (b) they are fully disclosed in the FID, and (c) they do not constitute an abuse of market dominance. The KFTC monitors such restrictions closely and has sanctioned numerous franchisors for unfair sourcing requirements.

Q5: Is arbitration enforceable in Korean franchise disputes?

Yes. Korea is a signatory to the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. Arbitration clauses in franchise agreements are generally enforceable. However, certain mandatory provisions of the Franchise Act cannot be waived by arbitration agreement — courts will apply Korean mandatory law regardless of the chosen forum.

Q6: How does Korean franchise law compare to US franchise law?

Feature	Korea	United States
Disclosure document	FID (registered with KFTC)	FDD (filed with states)
Disclosure period	14 days before signing	14 days before signing
Cooling-off right	14 days post-signing	Varies by state
Termination protection	Strong (2-month cure period mandatory)	Varies by state
Renewal rights (10+ years)	Special protections apply	Generally none
Enforcement body	KFTC	FTC + State AGs

Q7: Do I need a Korean lawyer to draft or review my franchise agreement?

While not legally mandated, it is strongly advisable. Korean franchise law has numerous mandatory provisions, disclosure requirements, and franchisee protections that differ substantially from international norms. A poorly drafted agreement that violates Korean law may be partially or wholly unenforceable. Experienced Korean counsel can also help navigate KFTC registration, trademark filings, and tax structuring for royalty payments.

📚 Related Articles

• Consumer Protection Act Compliance for Foreign E-commerce Companies in Korea
• Navigating Cross-Border M&A in South Korea: Key Legal Trends and Due Diligence in 2026
• Starting a Business in South Korea: Legal Requirements for Foreign Entrepreneurs

Need Legal Assistance?
HANBYOL LAW LLC provides expert Korean legal counsel for international clients, including franchise registration, FID preparation, and dispute resolution.
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr
Initial consultations are complimentary.

📋 韩国法律洞察 | 商业法 / 特许经营

作者：律师 NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC，首尔

---

外国特许经营商在韩国的特许经营法律指南

韩国是亚洲最活跃的特许经营市场之一，拥有超过6,000个注册品牌和240,000家特许经营门店。然而，进入韩国特许经营市场需要深入了解该国独特的法律框架。

1. 法律框架：《加盟事业交易公正化法》

韩国特许经营关系主要受《加盟事业交易公正化法》（가맹사업거래의 공정화에 관한 법률）规范，由韩国公正交易委员会（KFTC）负责执法。该法律对特许经营的各个环节均有详细规定，从签约前信息披露到合同终止后的义务均有涵盖。

2. 加盟信息公开书（FID）的披露义务

在签订任何特许经营协议或收取任何费用之前，特许经营商必须向潜在加盟商提供完整的加盟信息公开书（FID）（정보공개서）。主要要求包括：

• FID须事先向KFTC注册并获批。
• 须在签约前至少14天提供给加盟商。
• 须包含特许经营商财务报表、诉讼历史、加盟商名单、区域独家权限条款、初始投资估算及预计收益（附依据）。
• 任何重大变更须及时更新并重新注册。

3. 注册与审批流程

1. 在韩国设立法律实体或指定总代理加盟商作为登记特许经营商。
2. 以韩语准备符合KFTC格式和内容要求的FID。
3. 向KFTC注册FID（通常在提交完整材料后20个工作日内发放注册号）。
4. 每个财年更新并重新注册FID。

4. 特许经营协议的法定要求

• 协议必须采用书面形式，并以韩语书写或附全文韩译版本。
• 区域独占权须明确界定。
• 经营满10年的加盟商在特定条件下享有拒绝续约的权利。
• 特许经营商不得追溯收取FID中未披露的合规费用。

5. 加盟商保护：外国特许经营商常忽视的条款

• 冷静期：加盟商在签约后14天内（未开始营业前）可无违约金撤销合同。
• 禁止强制采购：特许经营商不得强制要求加盟商从指定供应商采购，除非有质量管控依据且已在FID中披露。
• 终止限制：即使终止理由正当，特许经营商也须书面通知并给予加盟商至少2个月的整改期。
• 禁止报复行为：不得对向KFTC投诉或参与加盟商协会的加盟商实施惩罚。

6. 知识产权注意事项

进入韩国市场前，外国特许经营商须：

• 通过韩国知识产权局（KIPO）注册商标（韩国实行先申请原则）。
• 与所有人员及加盟商签订保密协议（NDA）。
• 在特许经营协议中明确合同终止后的知识产权义务。

7. 纠纷解决方式

• 向KFTC提起投诉（可发出整改令并处以罚款）。
• 特许经营纠纷调解委员会（快速、低成本的专业调解机构）。
• 民事诉讼（首尔法院对大多数特许经营纠纷拥有管辖权）。
• 韩国商事仲裁院（KCAB）仲裁（已获《纽约公约》认可）。

常见问题（FAQ）

Q1：我需要在招募加盟商之前在韩国注册吗？

是的。在韩国开展任何特许经营活动之前，必须向KFTC注册FID。未注册经营将面临罚款、合同无效及声誉损害等风险，注册流程通常需要4至8周。

Q2：可以使用本国的特许经营披露文件吗？

不可以。韩国要求提供符合《加盟事业交易公正化法》特定格式和内容要求、以韩语书写并向KFTC注册的FID，直接翻译本国披露文件不符合要求。

Q3：韩国法律如何保护长期加盟商？

经营满10年的加盟商在特定条件下享有拒绝合同续期的权利，这是韩国特许经营法独特的保护条款，体现了其对长期加盟商权益的重视。

Q4：特许经营商可以限制加盟商的采购渠道吗？

采购限制仅在以下情况下被允许：（a）为质量管控或品牌一致性所必需；（b）已在FID中完整披露；（c）不构成市场支配地位滥用。KFTC对此类限制进行严格监督。

Q5：仲裁条款在韩国特许经营纠纷中是否可执行？

是的。韩国是《纽约公约》缔约国，仲裁条款通常可执行。但《加盟事业交易公正化法》的某些强制性条款不得通过仲裁协议规避。

Q6：如何处理总代理加盟协议中的税务问题？

向外国特许经营商支付的特许权使用费和知识产权许可费可能需缴纳韩国预提税，须妥善记录以符合转让定价合规要求，建议咨询专业律师。

Q7：最近有哪些重要的法规变化？

2023至2024年修订加强了FID预计收益披露要求，强化了多品牌特许经营网络中加盟商的保护，并针对数字平台特许经营（如幽灵厨房）新增义务，同时将信息披露违规的行政罚款最高提升至5亿韩元。

📌 官方参考资料

• 韩国法令信息中心（英文）
• 韩国公正交易委员会（KFTC）
• 韩国知识产权局（KIPO）

📚 相关文章

• 韩国外资电商企业消费者保护法合规指南
• 在韩国创业：外国企业家的法律要求

需要法律帮助？
HANBYOL LAW LLC 为国际客户提供专业的韩国法律服务，包括特许经营注册、FID准备及纠纷解决。
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr

📋 韓国法律インサイト | ビジネス法 / フランチャイズ

執筆：弁護士 NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC、ソウル

---

韓国フランチャイズ法：外国フランチャイザーのための完全ガイド

韓国は6,000以上の登録ブランドと24万店舗以上を擁するアジア有数のフランチャイズ市場です。しかし、外国フランチャイザーが韓国市場に参入するには、独自の法規制の枠組みを理解することが不可欠です。

1. 法的枠組み：加盟事業取引公正化法

韓国のフランチャイズ関係は主に加盟事業取引公正化法（가맹사업거래의 공정화에 관한 법률）によって規律され、韓国公正取引委員会（KFTC）が執行を担当します。この法律は、契約前の情報開示から契約終了後の義務まで、フランチャイズのあらゆる側面を詳細に規定しています。

2. 加盟情報公開書（FID）の開示義務

フランチャイズ契約の締結前または加盟希望者からいかなる金銭も受け取る前に、フランチャイザーは包括的な加盟情報公開書（FID）を提供しなければなりません：

• FIDはKFTCへの事前登録・承認が必要。
• 契約締結の少なくとも14日前に提供すること。
• 財務諸表、訴訟履歴、加盟店リスト、地域独占条件、初期投資見積もり、収益予測（根拠含む）を記載すること。
• 重大な変更は速やかに更新・再登録すること。

3. 登録・承認プロセス

1. 韓国に法人を設立するか、マスターフランチャイジーを指定して登録フランチャイザーとする。
2. KFTCの書式・内容要件を満たした韓国語FIDを準備する。
3. KFTCにFIDを登録する（完全な書類提出から通常20営業日以内に登録番号が発行される）。
4. 毎会計年度、FIDを更新・再登録する。

4. フランチャイズ契約の法的要件

• すべての契約は書面で、韓国語で作成するか韓国語全訳を添付すること。
• 地域独占権は明確に定義すること。
• 10年以上営業した加盟店は特定条件下で契約更新を拒否できる権利を有する。
• FIDで開示していないコンプライアンスコストを遡及請求することは禁止。

5. 加盟店保護：外国フランチャイザーが見落としがちな条項

• クーリングオフ期間：営業開始前であれば、加盟店は契約締結後14日以内にペナルティなしで解約可能。
• 強制購入の禁止：品質管理や正当な理由なしに、指定サプライヤーからの購入を強制することは禁止。
• 解約制限：正当な解約理由があっても、書面による改善通知を行い、最低2か月の改善期間を与えなければならない。
• 報復行為の禁止：KFTC申立や加盟店協会参加を理由とした制裁は禁止。

6. 知的財産に関する考慮事項

• 市場参入前に韓国知的財産庁（KIPO）で商標登録すること（韓国は先願主義）。
• すべての関係者とNDAを締結すること。
• 契約終了後の知的財産義務を明確に規定すること。

7. 紛争解決

• KFTC苦情申立（是正命令・制裁金の可能性あり）。
• 加盟事業紛争調整協議会（迅速・低コストな調停）。
• 民事訴訟（ソウル裁判所が管轄）。
• 韓国商事仲裁院（KCAB）による仲裁（ニューヨーク条約に基づき承認）。

よくある質問（FAQ）

Q1：加盟店を募集する前に韓国で登録が必要ですか？

はい。韓国でフランチャイズ活動を行う前に、KFTCへのFID登録が必須です。未登録での営業は罰金、契約の取消し可能性、評判の毀損といったリスクをもたらします。登録プロセスは通常4〜8週間かかります。

Q2：本国のフランチャイズ開示書類を韓国でそのまま使用できますか？

使用できません。韓国では、加盟事業取引公正化法の特定の書式・内容要件を満たし、韓国語で記載され、KFTCに登録されたFIDが必要です。米国のFDDやEUの開示書類を直接翻訳したものでは要件を満たしません。

Q3：長期加盟店に対する韓国法の特別保護とは何ですか？

10年以上営業した加盟店は特定の条件下で契約更新を拒否できる権利を有します。これは韓国のフランチャイズ法に特有の規定であり、長期加盟店の権益保護を重視する同国の政策を反映しています。

Q4：採購経路を制限することはできますか？

制限は次の場合のみ許可されます：（a）品質管理またはブランド統一性のために必要、（b）FIDで完全に開示、（c）市場支配的地位の乱用でない。KFTCはこのような制限を厳しく監視しています。

Q5：仲裁条項は韓国の加盟事業紛争で執行可能ですか？

はい。韓国はニューヨーク条約の締約国であり、仲裁条項は一般的に執行可能です。ただし、加盟事業取引公正化法の特定の強行規定は仲裁合意によって排除できません。

Q6：マスターフランチャイズ契約における税務上の注意点は何ですか？

外国フランチャイザーへのロイヤルティや知的財産ライセンス料には韓国の源泉徴収税が課される場合があり、移転価格コンプライアンスのために適切に文書化する必要があります。

Q7：最近の主な規制変更は何ですか？

2023〜2024年の改正では、FIDの収益予測開示要件の厳格化、マルチブランドフランチャイズネットワークにおける加盟店保護の強化、デジタルプラットフォーム型フランチャイズ（ゴーストキッチンなど）への新たな義務付け、開示違反の行政罰金最大5億ウォンへの引き上げが行われました。

📌 公式参考資料

• 韓国法令情報センター（英語）
• 韓国公正取引委員会（KFTC）
• 韓国知的財産庁（KIPO）

📚 関連記事

• 韓国における外資EC企業の消費者保護法コンプライアンス
• 韓国での起業：外国人起業家のための法的要件

法律相談が必要ですか？
HANBYOL LAW LLCは、フランチャイズ登録、FID作成、紛争解決を含む専門的な韓国法律サービスを提供しています。
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr

📋 Perspectiva Legal Coreana | Derecho Empresarial / Franquicias

Por el Abogado NOH UJIN | HANBYOL LAW LLC, Seúl

---

Ley de Franquicias en Corea para Franquiciadores Extranjeros: Guía Legal Completa

Corea del Sur es uno de los mercados de franquicias más dinámicos de Asia, con más de 6,000 marcas registradas y 240,000 establecimientos franquiciados. Sin embargo, ingresar a este mercado requiere comprender un marco regulatorio detallado y único.

1. Marco Legal: Ley de Transacciones Justas en el Negocio de Franquicias

Las relaciones de franquicia en Corea se rigen principalmente por la Ley de Transacciones Justas en el Negocio de Franquicias (가맹사업거래의 공정화에 관한 법률), con la Comisión de Comercio Justo de Corea (KFTC) como entidad supervisora. Esta ley cubre exhaustivamente todos los aspectos del franchising, desde la divulgación precontractual hasta las obligaciones postcontractuales.

2. Documento de Información de Franquicia (FID): Obligaciones de Divulgación

Antes de firmar cualquier acuerdo de franquicia o recibir ningún pago, el franquiciador debe proporcionar un Documento de Información de Franquicia (FID) completo. Requisitos clave:

• El FID debe registrarse y ser aprobado por la KFTC antes de su uso.
• Debe proporcionarse al menos 14 días antes de la firma del contrato.
• Debe incluir: estados financieros, historial de litigios, lista de franquiciados, exclusividad territorial, estimación de inversión inicial y proyecciones de ingresos.
• Cualquier cambio material debe actualizarse y re-registrarse de inmediato.

3. Proceso de Registro y Aprobación

1. Establecer una entidad legal en Corea o designar un franquiciado maestro como franquiciador registrado.
2. Preparar el FID en coreano cumpliendo los requisitos de formato y contenido de la KFTC.
3. Registrar el FID ante la KFTC (normalmente se emite el número de registro en 20 días hábiles).
4. Actualizar y re-registrar el FID cada ejercicio fiscal.

4. Requisitos del Acuerdo de Franquicia

• Todo contrato debe ser por escrito, en coreano o con traducción íntegra al coreano.
• La exclusividad territorial debe definirse claramente.
• Los franquiciados con más de 10 años de operación tienen derechos especiales de renovación bajo ciertas condiciones.
• Prohibido imponer retroactivamente costos de cumplimiento no divulgados en el FID.

5. Protecciones del Franquiciado

• Período de reflexión: 14 días post-firma para rescindir sin penalización (si no ha iniciado operaciones).
• Prohibición de compras forzadas: Sin restricciones de compra no justificadas por control de calidad ni divulgadas en el FID.
• Restricciones a la terminación: Aviso escrito de incumplimiento y 2 meses de plazo para subsanarlo antes de terminar el contrato.
• Prohibición de represalias: No se pueden sancionar franquiciados por presentar quejas ante la KFTC.

6. Propiedad Intelectual

• Registrar marcas ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea (KIPO) antes de entrar al mercado (sistema de primera solicitud).
• Firmar NDAs con todo el personal y franquiciados.
• Establecer obligaciones claras de PI post-terminación en el contrato.

7. Resolución de Disputas

• Queja ante la KFTC (puede emitir órdenes correctivas y multas).
• Consejo de Mediación de Disputas de Franquicia (rápido y económico).
• Litigación civil en tribunales de Seúl.
• Arbitraje ante la Junta de Arbitraje Comercial de Corea (KCAB), reconocido bajo la Convención de Nueva York.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Necesito registrarme en Corea antes de reclutar franquiciados?

Sí. Antes de cualquier actividad de franquicia en Corea, debe registrar el FID ante la KFTC. Operar sin registro puede resultar en multas, contratos anulables y daño reputacional. El proceso suele tomar 4 a 8 semanas.

P2: ¿Puedo usar mi documento de divulgación de franquicia del país de origen en Corea?

No. Corea exige un FID en coreano que cumpla los requisitos específicos de la Ley de Franquicias y esté registrado ante la KFTC. La traducción directa de un FDD estadounidense o europeo no es suficiente.

P3: ¿Qué protecciones especiales tienen los franquiciados de larga data?

Los franquiciados con más de 10 años de operación tienen bajo ciertas condiciones el derecho a negarse a renovar el contrato. Esta es una disposición única de la ley coreana que refleja la política de protección de franquiciados a largo plazo.

P4: ¿Puedo restringir a los franquiciados en sus compras de suministros?

Las restricciones solo se permiten si: (a) son necesarias para control de calidad, (b) están completamente divulgadas en el FID, y (c) no constituyen abuso de posición dominante. La KFTC supervisa estrictamente estas restricciones.

P5: ¿Son ejecutables las cláusulas de arbitraje en disputas de franquicia en Corea?

Sí. Corea es signataria de la Convención de Nueva York y las cláusulas de arbitraje son generalmente ejecutables. No obstante, ciertas disposiciones imperativas de la Ley de Franquicias no pueden eludirse mediante acuerdo de arbitraje.

P6: ¿Qué consideraciones fiscales aplican a los pagos de regalías a franquiciadores extranjeros?

Los pagos de regalías y honorarios de licencia de PI al franquiciador extranjero pueden estar sujetos a retención fiscal en Corea y deben documentarse adecuadamente para el cumplimiento de precios de transferencia.

P7: ¿Cuáles son los cambios regulatorios recientes más importantes?

Las reformas de 2023-2024 endurecieron los requisitos de divulgación de proyecciones de ingresos en el FID, fortalecieron la protección de franquiciados en redes multimarca, establecieron nuevas obligaciones para franquicias de plataformas digitales y elevaron las multas administrativas por incumplimiento hasta KRW 500 millones.

📌 Referencias Oficiales

• Centro de Información Legal de Corea (en inglés)
• Comisión de Comercio Justo de Corea (KFTC)
• Oficina de Propiedad Intelectual de Corea (KIPO)

📚 Artículos Relacionados

• Cumplimiento de la Ley de Protección al Consumidor para Empresas de E-commerce Extranjeras en Corea
• Iniciar un Negocio en Corea del Sur: Requisitos Legales para Emprendedores Extranjeros

¿Necesita Asistencia Legal?
HANBYOL LAW LLC ofrece asesoramiento jurídico coreano experto para clientes internacionales, incluyendo registro de franquicias, preparación de FID y resolución de disputas.
📧 ujin95@hanbl.co.kr | 🌐 www.hanbl.co.kr